ancak bu şeklin, köken olarak yunan mitolojisinde eros'un okları kalçalara nişan almasından ve sümer mitolojisinde yer alan tanrıça iştar'ın kalçalarının kutsal sayılmasından kaynaklanan iki hikayesi vardır.
-ki ikisinin sonucu da şeklin orijinal kaynağının bu olduğunu göstermektedir.